Мой знакомый подавал документы в один иностранный вуз долго не мог сделать нормальный перевод аттестата пока не обратился в http://buroperevodov24.ru/notarialnyj-perevod-attestata.html там ему сделали всё как полагается, с их переводом никаких проблем не возникло,  знакомого в итоге приняли.